Das alte Jahr klingt langsam aus. Es wurde von Corona bestimmt und hat für uns alle Veränderungen in unserer vertrauten Lebensweise mit sich gebracht und viele Einschränkungen im Alltag.
Der Vorstand der Barsbütteler Tafel möchte sich zum Jahreswechsel bei allen Barsbüttelerinnen und Barsbüttelern – bei einzelnen Privatpersonen ebenso wie bei Firmen – ganz herzlich bedanken. Mit Ihren großen und kleinen Geld- oder Sachspenden haben Sie die Tafel auch in 2020 sehr unterstützt.
Zu Weihnachten konnten wir so wieder für unsere Kunden die Weihnachtstaschen mit Leckereien füllen. Die Kinder der Bedürftigen durften sich auf die Geschenke von der Tannenbaumaktion freuen.
Ausdrücklich möchten wir uns bei den Lebensmittelmärkten bedanken, die uns auch nach den zwei Monaten Tafel-Schließung im Frühjahr die Treue gehalten haben. Sie haben ganz besonders dazu beigetragen, dass unsere Kunden trotz der erschwerten Bedingungen während der Pandemie gut mit Ware versorgt werden konnten.
Unser Dank geht auch an unsere Tafelhelferinnen und Tafelhelfer bei den Vorbereitungen, bei der Ausgabe und dem Aufräumen sowie an die Fahrerinnen und Fahrer. Unermüdlich haben sie auch in diesen schwierigen Zeiten auf vielfältige und oft zeitintensive Weise ehrenamtliches Engagement gezeigt.
Der Vorstand der Barsbütteler Tafel wünscht Ihnen, unseren Kunden sowie allen Barsbüttelerinnen und Barsbüttelern alles Gute für die kommenden Monate, Gesundheit und Zuversicht für das Jahr 2021.
Foto: Klaus Hoffmann