Springe zum Inhalt

Da das Corona-Virus immer noch unser Zusammenleben stark einschränkt, findet die Ausgabe weiterhin unter besonderen Bedingungen statt:

Zu ihrem und unserem Schutz beachten sie bitte die Hygienevorschriften und unsere Regeln für den Ablauf der Ausgabe !

REGELN FÜR DIE AUSGABE !
Übersetzungen قياس علالي arabisch مقررات بهداشتی Farsi Hygiene rules EN

- Kein Einlass bei Fieber / Husten / Schnupfen (in diesen Fällen helfen wir Ihnen beim Erhalt von Waren)
- Einlass NUR für 1 Person pro Familie !
- VOR dem Akku ist nur der Einlass; der Ausgang ist HINTER dem AKKU (keine Begegnung im Ausgabebereich)
- Tragen sie ihre Mund- und Nasenbedeckung ("Community Maske"); wenn sie noch Keine haben, sprechen sie uns an
- Bitte halten Sie abgezähltes Geld für den Einlass bereit (2 € für 1 Person; ab 2 Personen 3 €)
- Einlass immer nur MIT Einkaufswagen und nur nach Aufforderung eines Tafelmitarbeiters
- Halten Sie mind. 2 Meter Abstand zu anderen Kunden und den Tafelmitarbeitern
- Halten Sie Abstand zu den auszugebenden Waren. Die Waren werden ihnen auf den Tisch gestellt
- Die Tafel ist keine Selbstbedienung! Fassen sie nur die Waren an, die für sie bereit gestellt werden
- Die Ausgabe erfolgt ggf. teilweise in vorgepackten Taschen
- Gehen sie nach dem Einkauf HINTEN aus dem AKKU heraus und packen dann die Waren in ihre mitgebrachten Taschen.

Die Einkaufswagen werden dann von uns desinfiziert und wieder nach vorne zum Eingang gebracht.

Sollten wir feststellen, dass einzelne Kunden die Regeln nicht einhalten, werden diese Kunden von der Ausgabe ausgeschlossen. Bei zu vielen Regel-Verstößen müssen wir leider die Tafel-Ausgabe wieder schließen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis
Ihr Tafel-Team !

Ein Wunschbaum im Advent

Die Barsbütteler Tafel führt wieder die Tannenbaumaktion durch. In diesem Jahr Weihnachtsbaum-Wunschkarten-Kinderweihnachtgibt es allerdings nur einen Wunschbaum. Alle Kinder unserer bedürftigen Kunden erhalten eine hübsch gestaltete Karte, auf welche sie ihren Vornamen, ihr Alter und ihren Weihnachtswunsch im Wert bis zu 18 Euro schreiben. Die Karten werden dann in die Zweige des Tannenbaums der Haspa-Filiale  Am AKKU 9 gehängt.

Wenn Sie, liebe Barsbüttelerinnen und Barsbütteler, die Aktion unterstützen möchten, können Sie in der Adventszeit die Karten von dem Wunschbaum nehmen. Die weihnachtlich verpackten Geschenke mit der angehängten Karte des Kindes legen Sie dann bitte spätestens bis zum 17.12.2020 zurück unter den Baum. Auch wenn die Abläufe in diesem Jahr aufgrund der Corona-Regeln verändert sind, werden die weihnachtlichen Päckchen wieder pünktlich zum Fest von Helferinnen und Helfern der Barsbütteler Tafel für die Kinder verteilt.

Wir bedanken uns schon jetzt ganz herzlich, dass Sie uns wieder bei der Erfüllung weihnachtlicher Kinderwünsche helfen.

Corona zum Trotz nähert sich die Weihnachtszeit auch in diesem Jahr mit Riesenschritten. Wenn die finanziellen Mittel fehlen, sich oder seinen Lieben Wünsche zu erfüllen, zeigt sich das in der Weihnachtszeit besonders deutlich, wenn die bunten Auslagen in den Geschäften und Angebote in den Medien nur so ins Auge springen. Deshalb wollen wir als Barsbütteler Tafel mit unseren Weihnachtsaktionen wieder dazu beitragen, dass Weihnachten für alle Kinder und auch die Erwachsenen eine frohe Zeit wird.

Wir wollen extra zusammengestellte Weihnachtstüten für unsere Kunden und deren Kinder ( im Durchschnitt wöchentlich ca. 233 Personen ! ) packen und sie kurz vor dem Fest verteilen.

Die Abläufe bei der Tafelausgabe, aber auch bei den vor- und nachbereitenden Arbeiten haben sich in der Pandemie deutlich verändert. So werden diesmal auch nicht – wie sonst üblich – fast alle ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer zusammen in lustiger Runde die Weihnachtstüten packen können. Einige wenige werden auf Abstand die Tüten füllen. Sie werden es gerne tun, wenn sie an die strahlenden Gesichter der Empfänger denken.

Für diese Aktion bitten wir um eine Geldspende auf eines der unten aufgeführten Konten. Jede noch so kleine Spende trägt dazu bei, den Bedürftigen unserer Gesellschaft zu zeigen, dass Menschen an sie zu denken und ihnen gerne eine Freude machen.

Selbstverständlich erhalten Sie eine Spendenbescheinigung.

Für Ihre freundliche Unterstützung bedanken wir uns schon jetzt sehr herzlich.

Bankverbindungen:

Sparkasse Holstein - IBAN: DE36 2135 2240 0134 9460 03

Hamburger Sparkasse - IBAN: DE52 2005 0550 1352 1571 74